Cátedra Análisis del discurso

El Nuevo Herald es un diario estadounidense, editado en Miami pero dirigido a lectores de cualquier país de lengua hispana. Así se puede ver en las numerosas secciones que tiene dirigidas a cada país (EEUU, Venezuela, Cuba, Colombia, etc.).

Me es imposible confirmar cuál es la tendencia política del diario con sólo una lectura superficial de la edición de hoy, y sin haber leído con anterioridad esta publicación. Los titulares, secciones, publicidad, y presentación en general del diario son similares a otras maquetaciones de prensa digital. Incluso, comparado con otras publicaciones, el contenido informativo de hoy coincide con el de otras publicaciones digitales. Esto se debe, más que a decisiones de los directores, a que la mayoría de la prensa se somete al monopolio informativo que impone la agenda setting, que decide qué es noticia y qué no, dentro de la inabarcable realidad mundial. Así, el tema principal de la jornada de hoy sigue siendo la pandemia de gripe porcina, al que El Nuevo Herald dedica casi en exclusividad toda la portada.

En cambio, donde si marca la diferencia El Nuevo Herald es en el tratamiento que da a las noticias. Como apreciación personal, noto que en noticias de ámbito internacional el diario se posiciona abiertamente a favor de EEUU y las políticas de Obama, así como en contra del régimen político de los Castro. Esto se ve más claro en la noticia sobre las negociaciones entre Cuba y EEUU,

http://www.elnuevoherald.com/ultimas-noticias/story/438096.html

Aquí el titular escogido es una cita de Raúl Castro: “No es Cuba la que tiene que hacer gestos”, mientras hay otras declaraciones del dictador que reflejan una actitud más positiva y optimista en las relaciones con EEUU. Otro ejemplo sería el Especial Cuba, La utopía errante,

http://www.elnuevoherald.com/noticias/especiales/

Aquí la edición destaca muchos aspectos negativos y sólo uno positivo (el desarrollo musical y cultural de Cuba). Hace una síntesis a través de noticias y artículos de opinión sobre la situación actual en la que se encuentra la isla, pero empleando titulares agresivos e introduciendo valoraciones personales en lo que, en teoría, debería ser sólo información interpretada, y no valorada. El reportaje no se ubica en la sección de opinión, por lo que esta no debería mostrarse.

También está la noticia sobre la investigación del juez Baltasar Garzón sobre las torturas en la base militar de Guantánamo. En ella, el periodista desvía el interés principal de la noticia haciendo más hincapié en las quejas del Gobierno estadounidense y en algunos argumentos en los que se basa Garzón en su investigación. La noticia destaca los medios de comunicación y los testimonios de antiguos presos, y esto le resta veracidad y credibilidad a la investigación.

El periódico está orientado a todos los lectores. Esto se ve en la publicidad y en que abarca temas muy variados, y redactados con claridad. Introducen antecedentes en las noticias, lo que facilita la comprensión a lectores menos asiduos.

Personalmente, lo veo próximo al sensacionalismo por tratar de un modo alarmista las noticias sobre la influencia porcina, y por basar otras en suposiciones que todavía están por confirmar. Usa términos como “presuntos” o “supuestos”, que aparecen frecuentemente en la prensa, pero que deben ser evitados por los periodistas en la medida de lo posible. Un ejemplo sería: “Presunto primer contagiado en México está recuperado”

La composición de la información es clara, tanto en el esquema redaccional de las noticias (titular, lead, pirámide invertida, etc.) como en la maquetación de la página Web. Agrupa la publicidad junto con las encuestas, los resúmenes tipo “Lo más leído” y con otras interacciones entre medio y público. De este modo no desorienta o despista al lector de las secciones y noticias principales.

Hace dos apartados principales, por un lado están las noticias más novedosas, y por otro, el tema principal de la gripe porcina, ambos resaltados con un recuadro. Es una publicación ordenada y fácil de leer. Organiza la información en dos clasificaciones: por un lado, las secciones que también establece la prensa tradicional (impresa), que son Noticias, Deportes, Finanzas, Opinión, etc. Y por otro, una clasificación geográfica (EEUU; Venezuela, Miami, Colombia, etc.), que no es tan frecuente en otros periódicos y que guía rápidamente a los lectores hacía lo que realmente les importa. Esto es importante en un medio tan internacional, ya que cada vez es menos habitual (máxime en ediciones digitales) que los lectores lean el periódico completo.

Carmen Reina